「神田外語大学」×「東あられ本鋪」|【産学連携×異文化理解】神田外語大学の学生と老舗米菓子店「東あられ」がコラボ商品「Petit Voyage(プティ・ヴォヤージュ)」を販売

コラボニュースデータ

  • コラボ情報「神田外語大学」×「東あられ本鋪」
  • 業種カテゴリグルメ・飲食
  • 特徴イベント・フェスティバル
  • エリア千葉県
  • 関連ワードコラボ商品, 日本の食文化, 学園祭, 世界を感じるお煎餅, 異文化理解, メープル醤油風味, パエリア風味, 浜風祭, おかき, 企画開発
  • 購入場所神田外語大学キャンパス内, 東あられ両国本店
  • 開始日2024/10/26 00:00:00
  • 終了日2024/10/27 23:59:59
  • 配信日2024年10月18日 09時37分

コラボニュース要約

  • コラボ主体: 神田外語大学、老舗米菓子店「東あられ本鋪」
  • 商品名: Petit Voyage(プティ・ヴォヤージュ)
  • フレーバー: メープル醤油風味(カナダ×日本)、パエリア風味(スペイン×日本)
  • 販売期間: 2024年10月26日(土)・27日(日)の学園祭、11月上旬に両国本店
  • 目的: 異文化理解を促進しながら日本の伝統菓子を楽しむ

この度のコラボレーション「Petit Voyage」は、神田外語大学の学生たちと老舗米菓子店「東あられ」が協力して開発した新しいお煎餅です。この商品は「世界を感じる、旅するお煎餅」というコンセプトのもと、日本の伝統的なお菓子であるあられに、海外のフレーバーを融合させています。具体的には、カナダの「メープルシロップ」と日本の「醤油」を組み合わせたフレーバー、そしてスペインの「パエリア」を日本風にアレンジしたフレーバーの2種類をラインナップされており、これらは異文化同士の交流や理解を視覚的及び味覚的に楽しむことを意識しています。

プロジェクトの経緯には、2019年に始まった意図がありましたが、コロナ禍により中断されました。しかし、状況が改善されたことで、2024年5月に再始動。ゼミの学生たちは、東あられの社長である小林宏太郎氏と何度も会議を重ね、風味の検討やパッケージデザインに取り組む中で、試行錯誤を重ねて現在の形に仕上げました。学生たちの主導のもと、地元の文化や海外の魅力を融合させ、「日本にいながらも海外旅行を楽しむ」体験を提供したいという強い思いが込められています。

また、販売は2024年10月26日と27日に神田外語大学の学園祭「浜風祭」としてお披露目され、すぐにお買い求めいただけるほか、11月上旬には東あられの両国本店でも取り扱う予定です。このコラボ商品は270円(税込)で、手軽な価格で提供されるため、手に取りやすいのも魅力です。さらに、試作時に得られたフィードバックから、実際に食べた際の美味しさは想像以上だったと学生たちも喜んでいます。今後の販売を通じて、多くの人々に日本の食文化と異文化の交流を楽しんでいただけることを願っています。

このようなアプローチは、地域に根付いた米菓子店の伝統を守りつつ、国際的な視点を取り入れることで新たな味わいを打ち出す試みとなっており、ひとつの商品が持つ意味や価値も高めています。特別なフレーバーを通じて、多様な文化や背景を持つ人々が集まる場での触れ合いを楽しんでもらえることを、心から期待しています。

コラボ限定商品・限定サービス情報

コラボ限定商品情報

  • 商品名: Petit Voyage(プティ・ヴォヤージュ)

  • フレーバー:

    • メープル醤油風味(カナダ×日本)
    • パエリア風味(スペイン×日本)
  • 販売価格: 270円(税込)

  • 販売期間・場所:

    • 2024年10月26日(土)・27日(日): 神田外語大学キャンパス内(学園祭「浜風祭」開催中)
    • 2024年11月上旬予定: 東あられ両国本店
  • 解説:
    コラボ商品「Petit Voyage」は、日本の伝統的なお菓子であるあられ煎餅に、世界各国のフレーバーを取り入れた商品です。フレーバーは「メープル醤油風味」と「パエリア風味」で構成されており、「世界を感じる、旅するお煎餅」というコンセプトで設計されています。販売は神田外語大学の学園祭「浜風祭」での先行お披露目の後、一部が東あられ本店でも販売される予定です。

コラボニュース本文

【産学連携×異文化理解】神田外語大学の学生と老舗米菓子店「東あられ」がコラボ商品「Petit Voyage(プティ・ヴォヤージュ)」を販売学校法人佐野学園2024年10月18日 09時37分0▲ 小林宏太郎社長(写真左)と崔炯媛さん(写真右)
神田外語大学(千葉市美浜区/学長 宮内孝久)外国語学部国際コミュニケーション学科の鶴岡公幸教授ゼミの学生たちは、同じ千葉県内に工場を構える老舗米菓子店「東あられ本鋪(以降、東あられ)」(本店:東京都墨田区/代表取締役社長 小林宏太郎)と連携して企画・開発したコラボ商品「Petit Voyage(プティ・ヴォヤージュ)」を販売します。今回のコラボ商品は、「世界を感じる、旅するお煎餅」をコンセプトに、世界各国のフレーバーを楽しめるポケットサイズのあられ煎餅2種類。2024年10月26日(土)・27日(日)に開催される本学の学園祭「浜風祭」にてお披露目され、一部商品は東あられ両国本店でも販売予定です。
▲ コラボ商品「Petit Voyage」

■世界を感じる、旅するお煎餅「Petit Voyage」
日本の伝統菓子のあられ煎餅に世界各国のフレーバーを融合させ、「世界を感じる、旅するお煎餅」をコンセプトに企画・開発された「Petit Voyage」。フレーバーは「メープル醤油風味」「パエリア風味」の2種類です。
2024年10月26日(土)・27日(日)に開催される本学の学園祭「浜風祭」にてお披露目され、一部商品は東あられ両国本店でも販売予定です。

商品名

Petit Voyage(プティ・ヴォヤージュ)

フレーバー

メープル醤油風味(カナダ×日本)、パエリア風味(スペイン×日本)

価格

270円(税込)

販売期間・場所

2024年10月26日(土)・27日(日)神田外語大学キャンパ

プレスリリース本文の続きはこちら
出典 PR TIMES

関連記事

  1. 「東伊豆町」×「株式会社micro development」×「株式会社東急レクリエーション」|「都会でオフロう。」をテーマにしたポップアップが渋谷ストリームで今年も開催。東伊豆町の源泉を持ち込んだ足湯イベントも。

  2. 「燈の守り人」×「海と灯台ウィーク2024」|今年も「海と灯台ウィーク」が到来! 11/1(金)~11/8(金)、『燈の守り人』スペシャルイベント&キャンペーンを開催!

  3. 「大阪王将」×「ゴジラ」|大阪王将サイト激震!!「怪獣王ゴジラ、大阪王将上陸キャンペーン」ゴジラの咆哮が轟く!特設サイト開設

  4. 「Askalカバン工房」×「イオンモール木曽川」|【ランドセルと寄り添う ランドセルシティ計画 】一宮市の魅力を発信! 業界初の愛知ブランド認定企業Askalカバン工房が、「イオンモール木曽川SDGsフェス2024」にてワークショップを開催

  5. 「SURF Music」×「EMEE」|SURF MusicのCEO小堀ケネスが「EMEE(European Music Exporters Exchange) CONFERENCE」にパネル出演

  6. 『Sky 星を紡ぐ子どもたち』とムーミンの特別コラボが現実の世界にも登場!埼玉県・飯能市のムーミンバレーパークや全国のムーミンショップ等店舗にて特別コラボ企画を実施

  7. 「DekiTech」×「RUGGED GARAGE」|“まるで直火”な理想の焚き火台 「炎満」がクラファン目標達成!!NEXT GOALを目指して支援者の皆様に特典もご用意!

  8. 「燈の守り人」×「お肉屋さんが作った牛肉ごろっとカレー」|みんなで創る風の芸術。1000個の風車で灯台に新たな歴史を刻むイベント 御前埼灯台150周年記念「風と灯台フェスティバル」開催!

  9. 「にんべん」×「鳥貴族」|にんべんコラボで鳥貴族の人気グランドメニュー2品がリニューアル! 鰹節専門店の白だしで漬け込んだ「とり天-梅肉ソース添え-」「チキン南蛮」 2024年10月1日より鳥貴族にてリニューアル発売